Proyecto de Acuerdo de Cambio Climático transmitido a París

COMUNICADO DE PRENSA / 23 OCTUBRE, 2015 

Bonn, 23 de octubre 2015 - Después de cinco días de trabajo dedicado en Bonn, el proyecto de texto de la nueva, acuerdo sobre cambio climático universal y sus decisiones acompañantes serán enviados a París, donde se llegará a un acuerdo final en diciembre de 2015.

El proyecto de texto del acuerdo goza de la plena propiedad de los gobiernos del mundo y representa un texto equilibrado que constituirá el punto de partida de la ronda final de negociaciones.

Las negociaciones se reanudarán en París cuando los gobiernos se reúnan en la Cumbre del Cambio Climático de París desde 30 noviembre-11 diciembre 2015.

Secretario Ejecutivo de la CMNUCC, Christiana Figueres, dijo que el proyecto de texto incluye opciones adicionales que reflejan las preocupaciones de todos los países."Ahora tenemos un texto de propiedad Parte que sea equilibrada y completa. El reto para los gobiernos es para reducirla a una forma mucho más conciso y coherente para la adopción en París ".

Cambio Climático embajador francés Laurence Tubiana, dijo: "Tenemos un texto manejable para seguir trabajando en París. Si bien queda mucho por hacer, el texto es una buena base para las negociaciones y las negociaciones que empezar desde el primer día de la conferencia ".

Tanto la Sra Figueres y Sra. Tubiana coincidieron en que el proceso político entre ahora y el comienzo de la Cumbre de París será fundamental para el éxito de la reunión.

Una reunión Ministerial Pre-COP se llevará a cabo en la capital francesa a principios de noviembre para seguir haciendo frente a los problemas políticos de alto nivel relacionadas con el proyecto de acuerdo.

Los Jefes de Estado del G20 se reunirán en Turquía a mediados de noviembre, seguido por los Jefes de Estado de la reunión de la Commonwealth en Malta justo antes de la Cumbre de París abre.

Para obtener más información, por favor contactar a: Nick Nuttall, portavoz de la CMNUCC: +49 228 815 1400 (teléfono), 49 152 0168 4831 (móvil) nnuttall (at) unfccc.int CMNUCC Oficina de Prensa: prensa (at) unfccc.int Sobre el CMNUCC Con 196 Partes, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) tiene cerca de composición universal y es el tratado de base al Protocolo de Kioto de 1997. El Protocolo de Kyoto ha sido ratificado por 192 de las Partes de la CMNUCC. Para el primer período de compromiso del Protocolo de Kyoto, 37 Estados, consistentes en países altamente industrializados y los países en proceso de transición a una economía de mercado, legalmente vinculante haber limitación de emisiones y los compromisos de reducción. En Doha, en 2012, la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto adoptó una enmienda al Protocolo de Kyoto, que establece el segundo período de compromiso del Protocolo. El objetivo último de ambos tratados es estabilizar las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que impida interferencias humanas peligrosas en el sistema climático. Ver también: <http://unfccc.int/press/items/2794.php> Sigue CMNUCC en Twitter:UNFCCC | Español:CMNUCC | Français:CCNUCC CMNUCC Secretaria Ejecutiva Christiana Figueres en Twitter:CFigueres CMNUCC en Facebook: facebook.com/UNclimatechange