Himno Nacional del Perú en Quechua - Sylvia Falcón (en vivo)

Sonido en Vivo
Voz : Sylvia Falcón 
Piano: Pepe Céspedes

Director: Juan Manuel Olivera
Productor: Miguel Álvarez - Calderón
Dirección de Fotografía: Gustavo Ríos
Cámaras: Gustavo Ríos, José Luis Alcalá, Danny Espíritu y Rodrigo Moreno.
Sonido Directo: Diego Dávila
Edición: Mikhail Saravia y Juan Manuel Olivera
Mezcla de Audio: Eddie Plenge (Estudio Dragón Verde)

Esta realización se logró con el apoyo del Gran Teatro Nacional y la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú.

Agradecimientos especiales a:
Juan Carlos Adrianzén, José Vidaurre, Adrián Alcocer, Frida Vianella Oliva - Monti, Elmer Montanez Vega, Gabriel Raygada, Javier Manrique, Franco García, Beatriz Torres, Scarlett Sayán, Diego Fernández Stoll, Cynthia Falcón, Allison Carrillo, Felícitas Rojas, Michael Trujillo, César Ramos, Armando Becerra, Ania Castillo, Segundina Carranza, Kika Ricci.


Himno Nacional del Perú (VI Estrofa Oficial)
Letra: José de la Torre Ugarte
Música: José Bernardo Alcedo
Traducción al quechua: Demetrio Tupac Yupanqui
Adaptación: Sylvia Falcón y Pepe Céspedes


Qispisqañam kachkanchik
wiñaypaq kananchik wiñaypaq,
ñawpaqtaraq pakachun
wach'inta Intinchik pakachun
Sayasunmi ñuqanchik chiqapta
Llaqtanchikmi wiñaypaq ruwasqa.

Ñawchillanpi anti urqu hap'ichun
puka yuraq unanchanchikta,
kallpasqata wiñayman willachun
qispinqayñam, wiñaypaq takyan.

Llanthullanpi kawsasun qasilla,
urqumanta Inti paqarpitaq,
hatun sullullchayta yapapasun,
chaskichuntaq, Jacobpa Apun.